12. LOS HIJOS DE EDUARD CHARLES Y MELANIE

.
.
1. ALFONSIUS EDOUARDUS VAN MOORTELGEM
....ABUELO ALFONSO EDUARDO VAN MORLEGAN


DATOS BÁSICOS
Nacido 11-6-1880 - EEDE (Holanda).
Fallecido 15-12-1959 - TANDIL
Casado en 1906, DOLORES, con CESARIA MOYANO
Trabajaba como empleado del ferrocarril

HERMANOS
- MARIE LOUISE VAN MOORTELGEM 1874-1944
- ALOUISIUS VAN MOORTELGEM 1882-1935
- CHARLES LUDOVICUS VAN MOORLEGHEM 1883-1884
- CHARLES LOUIS VAN MOORLEGHEM 1885-1885
- LOUISE VAN MOORLEGHEM 1886-?
- ENRIQUE EDUARDO VAN MORLEGHEM 1890-1973
- EDUARDO PEDRO FELIPE VAN MORLEGHEM 1891-?
- CARLOS VAN MOORLEGHEM ca 1893
- CAMILO VAN MOORLEGHEM 1895
- FELISA MARÍA VAN MORLEGHEM 1897

Fuente: Acta de Nacimiento del Archivo de Gemeente Sluis

Sierras del Tandil

El apellido paterno Van Moorleghem (Belga) fué transformado en Holanda, donde nacen Alfonso, y sus hermanos María Luisa y Luis, como Van Moortelgem. Este apellido ya existía en Holanda, de los descendientes de Philippus Van Moorleghem, nacionalizado como Van Moortelgem a principios de 1800. En 1883 la familia retorna a Bélgica donde recupera la grafía original. Emigrados a Argentina en 1888, el apellido sufre una nueva "nacionalización" de acuerdo a la fonética, y asume la forma Van Morlegan.

ABUELA CESARIA MOYANO DE VAN MORLEGAN



DATOS BÁSICOS
Nacida el 25 de febrero 1882 - CASTELLI (Argent.)
Bautizada 1 de febrero 1883, Parroquia de Dolores. Madrina: SAMUELA MANSILLA
Fallecida el 13 de agosto 1973 - AVELLANEDA , a la edad de 91 años. Enterrada - TANDIL
Casada en 1906 -DOLORES, con ALFONSO EDUARDO VAN MORLEGAN
...con los siguientes hijos:
NOLBERTO VAN MORLEGAN 1907-1979
ARNALDO EMILIO VAN MORLEGAN 1909-2003
MARIA RAQUEL VAN MORLEGAN 1911-1988
DOMINGA VAN MORLEGAN 1912
EDUARDO ALFONSO VAN MORLEGAN 1913
ELIDA MARIA VAN MORLEGAN 1914-1931
CLOTILDE CESAREA VAN MORLEGAN 1917-2003
ALBERTO VAN MORLEGAN 1919-1980
CARMEN VAN MORLEGAN 1921-2008
BLANCA ESTHER VAN MORLEGAN 1923
ELDA ELENA VAN MORLEGAN 1925


ASCENDIENTES DE LA ABUELA CESARIA MOYANO DE VAN MORLEGAN

GENERACIÓN 2 - PADRES DE CESARIA MOYANO
2 Padre: ??
... casado con:
3 TOMASA MOYANO, nacida el 18 de septiembre 1859, DOLORES, bautizada el 4 de junio 1861, DOLORES, fallecida. Padres: 6 y/e 7.
...con los siguientes hijos:
....1. CESARIA MOYANO. , nacida el 25 de febrero 1882, Castelli (Argentina), bautizada el 1 de febrero 1883, Parroquia de Dolores, fallecida el 13 de agosto 1973, AVELLANEDA, enterrada, TANDIL (a la edad de 91 años)Ver 1.
....2. DOMINGA SIRIA MOYANO

DOS HERMANAS PARA DOS HERMANOS: Las hermanas Cesaria y Siria Moyano de los pagos de Castelli (ex Taillade), dos morenas hijas de la tierra pampa, encuentran su destino junto a dos gauchos rubios nacidos en Holanda, los hermanos Alfonso y Luis Van Morlegan, y poblarán estas tierras con alrededor de veinte hijos.



GENERACIÓN 3 - ABUELOS DE CESARIA MOYANO
6 JUAN JOSE MOYANO, nacido el 7 de mayo 1799, CORDOBA, fallecido, Padres: 12 y/e
... casado con…
7 DOLORES QUIROGA, nacida en 1826, .... fallecida ? A falta de datos, suponemos como altamente probable el origen indígena de este antepasado.
... con los siguientes hijos:
....1.CECILIA, nacida el 22 de noviembre 1853, DOLORES, bautizada el 22 de noviembre 1854, DOLORES, fallecida ?. El apellido figura en el acta de bautismo como Mollano
....2. RUFINA, nacida el 16 de noviembre 1856, DOLORES, bautizada el 16 de noviembre 1857, DOLORES, fallecida ?.
....3. TOMASA. , nacida el 18 de septiembre 1859, DOLORES, bautizada el 4 de junio 1861, DOLORES, fallecida ?

CRIOLLA MATEANDO

GENERACIÓN 4 - BISABUELOS DE CESARIA MOYANO
12 JUAN PEDRO MOYANO.
... casado con...
13 PASCUALA LORCA.
... con los siguientes hijos:
1.JUAN JOSÉ, nacido el 7 de mayo 1799, CORDOBA, fallecido ?. Ver 6.

PUEBLOS ORIGINARIOS DE LA PAMPA



2. ALOUISIUS VAN MOORTELGEM:
....TIO ABUELO LUIS VAN MORLEGAN




DATOS BÁSICOS
Nacido el 31 de Enero de 1882 en IJZENDIJKE (Holanda)
Fallecido el 10 de Octubre de 1935 en CASTELLI (Argentina) con 53 años.

Casado con:
DOMINGA SIRIA MOYANO




HIJOS DE LUIS Y DOMINGA SIRIA:
JUANA VAN MORLEGAN
DOMINGO EMILIO VAN MORLEGAN 1912-1999
ENRIQUE VAN MORLEGAN
EDUARDO VAN MORLENGEM
AURORA VAN MORLEGAN
MARIA VAN MORLEGAN
SIRIA VAN MORLEGAN
CONSTANZA VAN MORLEGAN
TOMASA VAN MORLEGAN



3. MARIE LOUISE VAN MOORTELGEM:
....TÍA ABUELA MARÍA LUISA VAN MORLEGAN




DATOS BÁSICOS
Nacida el 23 de Mayo de 1874 en IJZENDIJKE
Fallecida en 1944, TANDIL, a la edad de 70 años

CASAMIENTO E HIJOS
Casada en 1891 con BARTOLOMÉ BELTRACHI (1870-1930),



con los siguientes hijos:
MARIA LUISA BELTRACHI 1895
LUIS BELTRACHI
RICARDO BELTRACHI
PABLO BELTRACHI
PEDRO BELTRACHI
JUAN BELTRACHI
BARTOLO BELTRACHI
MARCELA BELTRACHI
MARIANA BELTRACHI
HELENA BELTRACHI
ANGELA BELTRACHI
CATALINA BELTRACHI


4. TIO ABUELO ENRIQUE EDUARDO VAN MORLEGAN

Nacido el 17 de septiembre de 1890 en DOLORES (Argentina)
Fallecido el 7 de Julio de 1973
Casado con ANTONIA POLONIA DIAZ

Hijos:
ENRIQUE RAUL VAN MORLEGAN ca 1927 -
EDUARDO LEONCIO VAN MORLEGAN ca 1928 -
JOSE RAFAEL VAN MORLEGAN ca 1929 -
JUAN CARLOS VAN MORLEGAN ca 1931 -
MARÍA SARA VAN MORLEGAN ca 1933 -
ALBERTO VAN MORLEGHEY 1940 -
CARMEN LUCÍA VAN MORLEGAN


5. TIA ABUELA FELISA MARIA VAN MORLEGHEM




Nacida en 1897 en DOLORES (Argentina)
Fallecida ...
Casada con ... PORRES
Hijos: ...

.

.

Este listado de los hijos del bisabuelo Eduard Charles Van Moorleghem queda incompleto por falta de datos de dos de los hijos nacidos en Argentina: Enrique Eduardo en 1890 y Eduardo Pedro Felipe en 1891.

.

.